August 10, 2021.
I updated the Rockbreaker page to remove the line that states that destroying both fuel sacs disables ranged attack (This is likely a bug). I tested this today and destroying them does not prevent Rockbreakers from performing their Rock Blast or Rock Volcano attacks. Here is video evidence of a Rockbreaker using these attack after its Fuel Sacs have been destroyed.