Облом с припасами (ориг. Supply SNAFU) — носитель данных в Horizon Zero Dawn: The Frozen Wilds. Это пятнадцатый файл в группе носители данных Frozen Wilds: аудиозаписи.
Содержание[]
ДОД БЕВИНС: Говорит начальник отдела безопасности Бевинс. Повторно высылаю запрос на экстренное снабжение.
На этот раз будьте любезны прочитать, говнюки, не то придется мне позвонить своим знакомым в комитете.
ТЕКСТ СООБЩЕНИЯ:
Позвольте, я для начала зачитаю вам определение слова "катастрофа": разрушительное событие, вызывающее потрясения такого масштаба, какого невозможно добиться с использованием ординарных ресурсов. Те ресурсы, что вы нам предоставили, - само воплощение ординарности.
Версия для тупых: дайте мне то, что мне нужно, иначе я лишу вас трудоустройства быстрее, чем вы успеете выговорить "Красная тревога!".
Итак, вот еще раз список:
3000 пищевых пакетов (и чтоб никакой лазаньи!!!);
30 фонариков армейского качества (а не хлам с барахолки, как раньше);
10 портативных водяных насосов (не пять, не восемь - ДЕСЯТЬ);
50 тюбиков фунгицида (мы работаем под землей: тут споры);
15 гидродомкратов;
12 реактивных двигателей для дронов;
50 голографических микроприводов (в случае катастрофы - см. выше - критически важно держать входы и выходы из комплекса под постоянным наблюдением; в отличие от вас, я подхожу к вопросу обеспечения нашей безопасности со всей серьезностью);
50 упаковок экстрамягкой ароматизированной [ДАННЫЕ ПОВРЕЖДЕНЫ]
Месторасположение[]
Данная запись находится в Убежище Оуреи. Когда Элой попадет в просторный зал с запертой дверью на первом уровне сооружения, поверните налево и входите в комнату. На полке слева будет лежать этот носитель данных.
Прочее[]
- В российской локализации Бевинс угрожает привлечь своих знакомых "в комитете", когда в оригинале он грозит связаться со своими людьми в Солт-Лейк-Сити.
- В последнем пункте 50 позиций чего-то экстрамягкого имеют миндальный аромат.