Банук (ориг. The Banuk) — носитель данных в игре Horizon Zero Dawn. Это тринадцатый файл в группе просканированных глифов.
Содержание[]
Кратко о Бан-Уре и племени Банук
за авторством Арама Путешественника
Воистину мы живем в озаренные Солнцем времена, когда любой желающий может повидать весь мир даже не покидая улиц Меридиана -ведь врата открыты, и теперь мир сам стремится к нам! Тем не менее, прогуливаясь по рынку, я вновь услышал вопрос. Что они за люди, эти Банук? Эти молчаливые охотники с севера? Эти мужчины и женщины, будто вытесанные изо льда?
К несчастью для моих изысканий, странники Банук не задерживаются в Меридиане надолго. Как считается, они хладнокровны и потому плохо переносят жару. Чтобы узнать о них больше, я должен был снова подвергнуть себя испытанию и, взяв котомку перо, отправиться на их далекую родину. Такова предыстория моего многострадального путешествия в заснеженный Бан-Ур, родину Банук.
Несмотря на то что Банук отзываются о своей земле исключительно в благоговейном тоне, это, если говорить по-простому, самое неуютное место на всем белом свете. Там есть на что полюбоваться - сверкающие, словно самоцвет, ледники, вырывающиеся из-под земли клубы пара, мерцающие высоко в небе огни, - да, да, но восторг быстро проходит, а пробирающий до костей холод остается. Это земля Луны, ведь днем Солнце съеживается до белесого пятна размером с игольное ушко, едва просвечивающего сквозь серые облака, зато по ночам восходит Луна вчетверо шире обычного.
Это суровая земля, и люди здесь тоже неприветливые. Я жил в одном из их "вераков" - это что-то вроде объединения семейств, но без присущей благородным Домам утонченности, - и все члены верака должны регулярно доказывать, что способны выжить в одиночку. Они всюду ищут вызов для себя, будь то в челюстях машины или просто в повседневной жизни. Я попытался объяснить им, что когда Карха сталкивается с вызовом, он находит решение, а преодолев трудность, живет дальше в мире и покое.
Эта концепция привела их в ужас. Они дали мне понять, что когда придет время остановиться на ночлег, я должен буду сам выкопать в снегу яму для палатки; когда придет время есть, я должен буду сам отправиться на охоту и добыть еду. Я не выказал явно своего разочарования - в конце концов, когда-то я пробовал свои силы в охотничьих угодьях, и согласился. На третье утро я подстрелил кролика - такого же, какие водятся на равнинах, только с пушистым белым мехом.
Когда я продемонстрировал им свою добычу, они уставились на меня пустыми взглядами и так и смотрели, пока наконец один из них не пояснил мне, что освежевать и приготовить этого кролика я должен сам. Читатель, я избавлю тебя от подробностей. Я думал, что после этого испытания навсегда откажусь от любой другой пищи, кроме кукурузного хлеба.
Я едва успел доесть свое жуткое блюдо, прежде чем Банук снялись с места и отправились охотиться на машины под предводительством шамана - у которого, к слову, детали машин были вшиты прямо под кожу. (Возможно, это тоже вызов? Вызов приличиям?) Он заявил, что чует поблизости духи машин. И действительно, мы с охотникам пошли по следам и вскоре увидели стадо жвачников. Банук взялись за копья и быстро с ними разделались. А мной вдруг одолело необъяснимое желание доказать им, что я тоже кое-что умею, и я принялся разделывать тушу ближайшей машины.
Однако вместо того чтобы похвалить меня за инициативность, шаман стал выть и причитать, а другая охотница молча потащила меня обратно в лагерь. Позднее она объяснила мне, что прежде чем извлечь из туш детали, сначала необходимо поблагодарить духов машин за их дар - успешную охоту. Я отчаялся понять причуды культуры Банук и затосковал по ясности, которую привносит в жизнь свет Солнца.
Той ночью - к счастью, моей последней ночью в тех краях, - мои спутники встретились с охотниками из другого верака под беспощадно чистым небом, чтобы обменяться песнями. Так они документируют свою историю. Некоторые Банук умеют читать глифы, но предпочитают не пользоваться ими, вопрошая: "Что есть песня без голосов?" (к этому моменту я уже знал, что лучше в ответ просто молчать). Мои деяния удостоились отдельной строфы, но судя по тому, что я сумел разобрать, они опустили многие важные подробности. Впрочем, слушатели все равно посмеялись от души, и многие из моих спутников пообещали подарить мне прощальную метку Банук на память о том времени, что мы провели вместе.
Я расстался с вераком неподалеку от Эдельвейса и начал спуск к Стражу рассвета, к благословленной Солнцем цивилизации. Что касается прощальных меток, то я, когда упаковывал свои вещи, по сырости обледеневшие на морозе, ничего особого не заметил. Вероятно, еще одна загадка Банук. Мой тебе совет, дорогой читатель: лучше не пытаться постичь загадочный нрав этого народа.
Месторасположение[]
Данный носитель данных находится в поселении Одинокий Огонь. Запись находится в одном из зданий по левую сторону от входа в поселение. В доме смотрите выше - глиф лежит на комоде с бутылками.