The first time I played HFW was on story mode, and I never really bothered with the arena. Currently, I am compelled to procure some of the legendary arena weapons for my new game+.

So, I'm searching for advice on how to efficiently win the arena challenges, now in story mode or in my normal mode new game+ run.